Les cultures maraîchères sont en expansion considérable sur les berges du Lac Dang situé à proximité de l’Université de Ngaoundéré dans la région de l’Adamaoua au Cameroun. Ces cultures représentent des enjeux socio-économiques importants au regard de la forte communauté estudiantine à nourrir et à laquelle il faudrait ajouter les populations autochtones. Toutefois, il est à noter que la pratique de ces cultures est influencée par le climat et le système cultural mis en œuvre par les producteurs. Les observations directes et les enquêtes menées auprès des producteurs, montrent que l’influence du couplage climat-système culturale entraîne des transformations sur les rives du lac Dang dont les conséquences socio environnementales et sanitaires (érosion des berges, assèchement du Lac, rareté des ressources halieutiques, modification du calendrier cultural, mobilités des hommes et les maladies) sont significatives. Des esquisses de solutions s’avèrent indispensables pour sauver ce Lac sans interférer sur la nécessité de production maraîchère indispensable pour les besoins vitaux des populations.